导语：美国科技网站 PCWorld 周四发表署名为杰瑞德·纽曼(Jared Newman)的文章，评出了 2011 年最成功的 10 大科技产品，其中 IBM 超级计算机沃森、苹果 iPad 2 和 iPhone 4S 的 Siri 助手上榜。
以下是文章全文：
回顾去年所评出的 2011 年最令人期待的科技产品，失望成为主旋律。Android 平板电脑销售惨淡，全球最大 PC 厂商惠普还一度想要停止制造 PC。任天堂 3DS 发售失败，被迫大幅降价来提升销量。多个月来，外界还一直在探讨硅谷是否存在泡沫的问题。
但是总有一些公司能够在今年推出成功的产品。以下就是今年最成功的 10 大科技产品：
IBM 沃森(Watson)超级计算机
IBM 超级计算机沃森成为大赢家
沃森是绝对意义上的赢家。它在为期三天的《危险边缘》(Jeopardy)智慧问答游戏节目中挑战了两位最优秀的选手肯恩·詹宁斯(Ken Jennings)和布拉德·拉特(Brad Rutter)，并取得了最终胜利。
沃森是由 IBM Power 750 服务器组成的 10 机架服务器计算群，包含 2800 个处理器核心，通过两个大型冷却单元进行制冷，这使得它在回答主持人亚历克斯·特里伯克(Alex Trebek)的问题时比人类大脑反应还要快。或许有一天所有的知识都会显示在手机上。
苹果 Siri
苹果 iPhone 4S 推出 Siri 语音服务
苹果 iPhone 4S 多半是一个升级型产品，只对部分硬件配置进行了升级，这其中包括更快的处理器和更高像素摄像头，但是苹果却在 iPhone 4S 上推出了革命性 Siri 语音助手。
Siri 是一个虚拟语音助手，可以发声并理解语音指令。尽管 Android 和 Windows Phone (以下简称“WP”)也已经涉及语音系统领域，但是 Siri 通过对自然语言的理解取得了进一步发展，而不是依赖严格的指令。Siri 是我们距离人工智能应用最为接近的一次。
亚马逊 Kindle Fire
亚马逊 Kindle fire 平板电脑
仅仅通过预订量这一指标，亚马逊 Kindle Fire 就要比其它 iPad 替代品更加出彩。Kindle Fire 售价 199 美元，并提供丰富的内容和 Android 应用。对于那些无力购买 500 美元科技产品的用户来说，Kindle Fire 成为最具吸引力的平板电脑。
Xbox 360 和 Kinect
Xbox 360
微软 Xbox 360 体感外设 Kinect 于去年秋天发售，今年的销量达到 1000 万部。吉尼斯世界纪录组织将其评为销售最快的电子品。NPD 的数据显示，今年以来，在 Kinect 的帮助下，Xbox 360 北美月销量均排在第一位，超越其他竞争对手。
三星 Galaxy 手机
三星 Galaxy 手机
苹果并不是唯一可以开发出具备轰动效应的智能机厂商。IDC 和 Strategy Analytics 的调研数据显示，三星在智能机出货量上已经超越了苹果。三星旗舰手机 Galaxy S II 为今年最佳手机之一，它采用超薄、丝一般的平滑设计，运行 Android 操作系统。
苹果 iPad 2
苹果 iPad 2
凭借更轻、更薄、更快的平板电脑特性，苹果 iPad 2 让其他竞争对手陷入恐慌。在苹果推出第二代平板电脑机型的情况下，大部分竞争对手还在研发其第一代平板电脑。尽管对手陷入挣扎，但苹果依旧在证明平板电脑并非一时流行产品。截至今年 10 月份，iPad 销量达到了 4000 万台。
Lytro
Lytro 光场相机
随着智能机的高速发展，它已经威胁到了独立功能数码相机的生存。但是 Lytro 却通过革命性技术吸引了大家的眼球。Lytro 是一种光场相机，是一款长方形设备，允许用户先拍照再对焦，这使得用户可以在拍照结束后再对照片细节进行调整。虽然 Lytro 直到明年才会上市，但是该技术已经得到了大量褒奖。
微软 WP
诺基亚推出的首批 WP 手机 lumia800
微软 WP 系统能否追赶上 Android 和 iOS 还需要时间的证明，但至少微软一直在采取正确的措施来实现这一点。在 2010 年推出了不完整功能的 WP 系统后，微软一直在完善 WP 系统功能，使得成为一款现代移动操作系统，这其中包括添加复制粘贴功能、第三方多任务处理、支持 HTML5、支持前置摄像头。
微软还与诺基亚达成合作，使得后者的高端手机使用 WP 系统。微软还迫使 Android 手机制造商与其签订专利授权协议，该协议可能会说服 Android 厂商推出更多 WP 手机，这是微软亟需的转折点。
谷歌 Google+
谷歌社交网络 Google+
最终，谷歌还是发布了社交网络 Google+，避免了一场灾难性失败。仅仅用了 4 个月的时间，Google+ 就获得了逾 4000 万用户，这其中就包含知名科技博客 Scoble 博主罗伯特·斯考伯(Robert Scoble)。
虽然有批评指出，Google+ 近期的活跃度正在下降，但至少它已经成为了 Facebook 的真正竞争对手，这些是 Google Buzz、Wave、Orkut 和 Jaiku 等谷歌产品无法做到的。
谷歌 Chrome
谷歌 Chrome 浏览器
根据互联网监测机构 StatCounter 发布的数据，Chrome 已经在 11 月超越火狐成为全球第二大浏览器，市场份额已经超过了 25%。谷歌推出的 Instant Pages 网页提速和网页应用商店创新功能，甚至是一些感性广告激发了用户的使用兴趣。
不管怎么样，Chrome 将成为 IE 在 2012 年的最大威胁。
